Traducir el blog
Gráfico del clima en España
🔝To change the language of this blog post, choose it from the Google box at the top left.
Este mes de julio lo estoy dedicando a generar datos, mapas y gráficos de las olas de calor de junio y julio en España, aunque primordialmente quiero que sirva para enseñar técnicas y trucos en Excel.
Estos son los artículos sobre datos climáticos:
- Cómo obtener datos climáticos: Datos climáticos con Power Query | #ExcelPedroWave
- Cómo crear un mapa coroplético: Mapa del clima español | #ExcelPedroWave
- Cómo crear un primer gráfico (este artículo): Gráfico del clima en España | #ExcelPedroWave
- Cómo crear un segundo gráfico con el TOP TEN de datos climáticos: Gráfico con máximas climáticas | #ExcelPedroWave
En este artículo explicaré, paso a paso, cómo crear un gráfico con datos climáticos como el de la imagen:
En este gráfico interactivo se pueden ver los valores climáticos de hasta 10 provincias durante un máximo de 14 días.
Se puede elegir:
- El tipo de dato climático: Máximas; Mínimas máximas; Mínimas; Rachas; Velocidad del viento; Precipitación.
- Una o varias autonomías con una segmentación de datos.
- Una o varias provincias con una segmentación de datos.
- De 1 a 14 días con una escala de tiempo.
En este vídeo presento los gráficos con datos del clima en España.
En el anterior artículo expliqué cómo extraer, transformar y cargar con Power Query en Excel los datos del clima español:
Datos climáticos con Power Query | #ExcelPedroWave
Información elaborada utilizando, entre otras, la obtenida de la Agencia Estatal de Meteorología - AEMET.
1) Crear un libro nuevo en blanco para el gráfico.
2) Crear la hoja de 'Autonomías'.
3) Crear la tabla de Autonomías con sus provincias en 52 filas, 50 filas para las provincias de cada autonomía y 2 filas para las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
Los datos se han obtenido de esta página:
Provincia (España) - Wikipedia, la enciclopedia libre
Pasos para crear una tabla dinámica con los datos del clima:
1) Abrir el archivo con el origen de los datos climáticos: Consulta Tiempo AEMET - PW1.xlsx
2) Crear la hoja 'Tiempo' en el libro nuevo.
3) Insertar una tabla dinámica desde la cinta de opciones: Insertar > Tabla dinámica > De una tabla o rango
4) Tabla o rango: 'Consulta Tiempo AEMET - PW1.xlsx'!HistorialTiempo
5) Hoja de cálculo existente. Ubicación: Tiempo!$A$1
6) Importante: Para poder analizar varias tablas con Power Pivot en Excel, marque: Agregar estos datos al Modelo de datos
7) Seleccionar en la cinta de opciones: Analizar tabla dinámica > Cálculos > Relaciones
8) En la ventana Administrar relaciones, presione el botón: Nuevo
9) En la ventana Crear relación, seleccionar:
- Tabla de modelo de datos: HistorialTiempo. Columna: Provincia
- Tabla de hoja de cálculo: TablaAutonomías. Columna: 50 Provincias + 2 CA
10) Presionar el botón: Aceptar, con lo que se crea la relación entre las dos tablas en el modelo de datos en Power Pivot.
11) Presionar el botón: Cerrar
12) En Campos de la tabla dinámica, en la sección Todas, seleccionar los dos campos de la TablaAutonomías en este orden:
- 50 Provincias + 2 CA
- Autonomías
13) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño > Diseño del informe > Mostrar en formato tabular
14) En la cinta de opciones desmarcar botones en: Analizar tabla dinámica > Mostrar > Botones
15) Añadir el campo Fecha de la tabla HistorialTiempo en el área de Filas.
16) Seleccionar la celda C2 y seleccionar en la cinta de opciones: Analizar tabla dinámica > Grupo > Desagrupar
17) Seleccionar la celda A2 y seleccionar en la cinta de opciones: Analizar tabla dinámica > Campo activo > Configuración de campo
18) En la ventana de Configuración de campo, seleccionar la pestaña Diseño e impresión y marcar: Repetir etiquetas de elementos y presionar el botón: Aceptar
19) Repetir los pasos anteriores con la celda B2 de Autonomías, con lo que resulta lo siguiente:
20) Seleccionar los campos con valores climáticos de la tabla HistorialTiempo, que irán al área de sumario de valores:
- Máxima (ºC)
- Mínima máx. (ºC)
- Mínima (ºC)
- Racha (km/h)
- Velocidad máxima (km/h)
- Precipitación (mm)
21) Seleccionar cada vez una celda en la fila 2 del rango de columnas D:I, seleccionando en la cinta de opciones: Analizar tabla dinámica > Campo activo > Configuración de campo
22) Resumir campo de valor por Máx. Para las temperaturas mínimas resumir por Mín.
Con lo que hemos diseñado una tabla dinámica con los valores climáticos necesarios para crear el gráfico del clima.
En la tabla dinámica insertada en la hoja 'Tiempo' hay que crear 3 filtros:
- Filtro con una escala de tiempos para filtrar las fechas.
- Filtro con una segmentación de datos para filtrar las provincias.
- Filtro con una segmentación de datos para filtrar las autonomías.
1) Teniendo seleccionada una celda de la tabla dinámica, en la cinta de opciones seleccionar: Analizar tabla dinámica > Insertar escala de tiempo
2) En la tabla HistorialTiempo, seleccionar: Fecha, y presionar el botón: Aceptar, con lo que se inserta la escala de tiempo por defecto para la Fecha:
3) En la cinta de opciones seleccionar: Escala de tiempo
4) Cambiar el nivel de tiempo, de MESES a DÍAS.
5) En la sección Mostrar desmarcar las 4 casillas: Encabezado; Barra de desplazamiento; Etiqueta de selección y Nivel de tiempo.
6) Ajustar para que se vean 14 días y seleccionarlos.
7) Cambiar el estilo de la escala de tiempo a gusto del usuario.
8) Teniendo seleccionada una celda de la tabla dinámica, en la cinta de opciones seleccionar: Analizar tabla dinámica > Insertar Segmentación de datos
9) En la tabla de autonomías, seleccionar los dos campos, de Provincias y de Autonomías, y presionar el botón: Aceptar
10) Ajustar las segmentaciones de datos.
11) Cambiar el estilo de las segmentaciones al gusto del usuario.
12) Mover los 3 filtros a una nueva hoja denominada 'Gráfico'.
En la hoja 'Tiempo' hay que crear 4 tablas auxiliares:
- Una tabla dinámica con la lista de provincias filtradas.
- Una tabla para limitar el tamaño de la tabla dinámica de provincias.
- Una tabla dinámica con la lista de fechas filtradas.
- Una tabla para limitar el tamaño de la tabla dinámica de fechas.
1. Crear tabla dinámica con la lista de provincias filtradas:
1) Seleccionar la celda Tiempo!K1
2) En la cinta de opciones, seleccionar: Insertar > Tablas > Tabla dinámica > Desde modelo de datos
3) Seleccionar en TablaAutonomías: 50 Provincias + 2 CA
4) Cambiar nombre de la tabla dinámica: TablaDinámicaProvincias
5) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño > Diseño del informe > Mostrar en formato tabular
6) En la cinta de opciones seleccionar: Analizar tabla dinámica > Filtrar > Conexiones de filtro
8) Marcar el filtro de Provincias y el de Autonomías, y presionar el botón: Aceptar
9) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño > Totales generales > Desactivado para filas y columnas
10) Seleccionar una única autonomía en la segmentación de Autonomías de la hoja 'Gráfico'.
2. Crear tabla para limitar el tamaño de la tabla dinámica de provincias:
1) Crear una tabla en el rango K12:K13 con el nombre TablaFinProvincias.
2) La celda K13 con la fórmula: =CONTARA($K$2:$K$11)
3. Crear una tabla dinámica con la lista de fechas filtradas:
1) Copiar la tabla dinámica de K1 en L1
2) Agregar al área de Filas el campo Fecha.
3) Quitar el campo 50 Provincias + 2 CA.
4) Cambiar el nombre de la tabla dinámica: TablaDinámicaFechas
5) En la cinta de opciones seleccionar: Analizar tabla dinámica > Filtrar > Conexiones de filtro
6) Marcar el filtro de Fecha y presionar el botón: Aceptar
4. Crear tabla para limitar el tamaño de la tabla dinámica de fechas:
1) Crear una tabla en el rango L16:L17 con el nombre TablaFinFechas.
2) La celda L17 con la fórmula: =CONTARA($L$2:$L$15)
El resultado son 4 tablas en la hoja 'Tiempo' con las que se consigue limitar en las segmentaciones de datos el número máximo de provincias seleccionadas a 10 y el número máximo de días a 14.
Si se intenta seleccionar más de 10 provincias con las segmentaciones de Autonomía o Provincia, o más de 14 días en la escala de tiempo, las tablas auxiliares lo impiden mostrando este aviso:
La tabla dinámica con los datos climáticos hay que transformarla antes de crear el gráfico climático, para lo que hay que seguir estos pasos:
1) Crear una nueva hoja denominada: Provincias
2) En la celda D1 escribir la fórmula: =TRANSPONER(Tiempo!$K$2:$K$11) & ""
3) En el rango A3:S3 escribir este encabezado y convertirlo en una tabla:
4) Cambiar el nombre de la tabla: TablaProvincias
5) En Diseño de tabla, marcar: Fila de totales
6) Cambiar el tamaño de la tabla: $A$3:$S$144, con lo que admite un máximo de 10 provincias x 14 días.
7) Seleccionar el rango: Provincias!N3:S3, creando el nombre definido: miTipoDatos
8) En la celda R3 de la hoja 'Gráfico' escribir la fórmula: =TRANSPONER(miTipoDatos)
9) En la celda R2 de la hoja 'Gráfico' crear una validación de datos con lista y origen: =$R$3:$R$8
10) En la celda Gráfico!R2 crear el nombre definido: miTiempo
11) Crear un nuevo nombre definido: miNúmTiempo con la fórmula:
=COINCIDIR(miTiempo;Gráfico!$R$3:$R$8;0)
12) Escribir fórmulas en las celdas:
- B1: =miTiempo
- A4: =SI(Tiempo!A2>0;Tiempo!A2 & "";"")
- B4: =SI(Tiempo!B2>0;Tiempo!B2 & "";"")
- C4: =SI(Tiempo!C2>0;Tiempo!C2;NOD()) y cambiar el formato de celda: dd mmm
- D4: =SI(Provincias!$A4=D$1;SI.ERROR(INDICE($N4:$S4;1;miNúmTiempo);NOD());NOD()) y arrastrar la fórmula en el rango D4:M143
- N4: =SI(Tiempo!$A2="";"";Tiempo!D2) y arrastrar la fórmula en el rango N4:S143
- C144: =MAX.SI.CONJUNTO([Fecha];[Fecha];">0") y convertirlo en fecha con el formato de celda: dd mmm
- D144: =SI(miNúmTiempo=3;MIN.SI.CONJUNTO([Datos1];[Datos1];">0");MAX.SI.CONJUNTO([Datos1];[Datos1];">0")) y arrastrar la fórmula al rango D144:M144
- N144: =SUBTOTALES(104;[Máximas (°C)]) y arrastrar la fórmula al rango N144:S144
- P144: =SUBTOTALES(105;[Mínimas (°C)])
- D2: =SI(D1="";"";D1 & " (" & TablaProvincias[[#Totales];[Datos1]] & ")") y arrastrar la fórmula al rango D2:M2
La hoja 'Provincias' tendrá una apariencia como ésta:
Para saber cómo insertar un cuadro combinado (ComboBox), con la lista desplegable de los tipos de datos climáticos, lee la sección: Tratamiento del mapa climático, en este artículo:
Mapa del clima español | #ExcelPedroWave
En la hoja 'Gráfico' se tendrán colocados los siguientes elementos interactivos:
- Un cuadro combinado para seleccionar el tipo de dato climático, que es una réplica exacta del desplegable en R2 que se ocultará...
- Una escala de tiempos para seleccionar hasta 14 días.
- Una segmentación de datos para seleccionar autonomías.
- Una segmentación de datos para seleccionar hasta 10 provincias.
Pasos para crear el gráfico climático:
1) En la hoja 'Provincias' seleccionar el rango combinado de los nombres de las series (C2:M2) y de los valores de las series (C4:M143). Para ello seguir estos pasos:
- Seleccionar la hoja 'Provincias'.
- Seleccionar la celda C2.
- Mantener pulsada la tecla de Mayúsculas.
- Presionar una vez la tecla Fin y una vez la tecla de cursor hacia la derecha.
- Soltar la tecla de Mayúsculas.
- Manteniendo pulsada la tecla Control, seleccionar con el ratón la celda C4.
- Soltar la tecla Control.
- Mantener pulsada la tecla de Mayúsculas.
- Presionar una vez la tecla Fin y una vez la tecla de cursor hacia abajo.
- Presionar una vez la tecla de cursor hacia arriba para no seleccionar la fila de totales.
- Soltar la tecla de Mayúsculas.
- Mantener pulsada la tecla de Mayúsculas.
- Presionar 10 veces la tecla de cursor hacia la derecha.
2) En la cinta de opciones seleccionar: Insertar > Gráfico recomendado
3) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño de gráfico > Seleccionar datos, y comprobar que el Rango de datos del gráfico es: =Provincias!$C$2:$M$2;Provincias!$C$4:$M$143
4) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño de gráfico > Cambiar tipo de gráfico, y seleccionar: Línea con marcadores
5) Situar el formato de la leyenda hacia la derecha.
6) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño de gráfico > Cambiar colores, seleccionar: Paleta monocromática 2
7) Cortar el gráfico con la combinación de teclas: Control + X
8) Pegar el gráfico en la hoja 'Gráfico' con la combinación de teclas: Control + V
9) Quitar el borde exterior del gráfico.
10) Poner en negrita el título del gráfico, la leyenda y los ejes vertical y horizontal.
11) En la celda E2 escribir la fórmula: =SI(DERECHA(miTiempo;4)="(°C)";"Temperaturas ";"") & miTiempo
12) Seleccionar como título del gráfico la celda E2, que debe estar oculta detrás del gráfico.
13) En opciones de eje poner el límite mínimo a 30. Para aprender a hacerlo ver el vídeo de mas arriba.
14) Seleccionar la serie que aparece primera en la leyenda, en este caso: Alicante.
15) En la cinta de opciones seleccionar: Diseño de gráfico > Agregar elemento de gráfico > Etiqueta de datos > Encima
16) Poner en negrita las etiquetas de datos de Alicante.
17) En opciones de eje del límite mínimo presionar el botón: Restablecer. Para aprender a hacerlo ver el vídeo de mas arriba.
Este es el gráfico climático obtenido siguiendo los pasos anteriores:
NOTA: Entre paréntesis está la temperatura máxima alcanzada por cada provincia en los días seleccionados.
Si has leído hasta aquí habrás aprendido a hacerlo por ti mismo. Si no quieres aprender a hacerlo puedes descargar y probar el gráfico a continuación.
Descarga el gráfico climático de España desde estos enlaces:
- Microsoft OneDrive: Gráfico Clima España PW1.xlsx
- Sites Google Drive: Gráfico Clima España PW1.xlsx
Abre la plantilla con una versión de Excel de escritorio a partir de Excel 2013 y presiona el botón: Habilitar edición
Aparece una ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Se han deshabilitado las conexiones de datos externos. Presiona el botón: Habilitar contenido
IMPORTANTE: Este archivo contiene datos climáticos desde el 15 de junio hasta el 22 de julio. Para actualizar los datos climáticos del gráfico a partir de esa fecha hay que descargar el archivo con los datos actualizados desde este artículo:
Datos climáticos con Power Query | #ExcelPedroWave
Para actualizar los datos hay que tener los 2 archivos abiertos en la misma carpeta y, en la cinta de opciones del archivo con el gráfico, seleccionar: Datos > Actualizar todo, o la combinación de teclas: Control + Alt + F5
ATENCIÓN: En el siguiente artículo ampliaré la funcionalidad de este gráfico, añadiendo el TOP5 y el TOP10 de provincias con más valor climático, para tener el registro de temperaturas que han sufrido los españoles durante las olas de calor de junio y julio.
Mi lista de blogs
-
Calculadora de Premios de la Lotería de Navidad - 🔝*Select the language of this blog post in the Google box at the top left. * *Actualización 2024-12-22: *Nueva calculadora Excel para bajarse la *lis...Hace 12 horas
-
GESTIONANDO DATOS CON TIPOS DEFINIDOS POR EL USUARIO (UDTS) EN POWER FX - Hola a todos!! Hace unos días se ha liberado una nueva característica en Power Apps y que podéis ver en la pestaña «Experimental». Se trata … La entrada...Hace 1 día
-
Sumas de potencias consecutivas - Existen fórmulas para sumar las primeras potencias de números naturales. Son populares las de la suma de potencias con los primeros exponentes. En esta c...Hace 3 días
-
FREE Calendar & Planner Excel Template for 2025 - Here is a fabulous New Year gift to you. A free 2025 Calendar Excel Template with built-in Activity planner. This is a fully dynamic and 100% customizabl...Hace 4 días
-
Secretos de Excel que ni los Expertos Dominan – PARTE 1 - Hace poco, en un Live con mi amigo Gerson Pineda, caímos en la cuenta de algo interesante: hay detalles en […] The post Secretos de Excel que ni los Expe...Hace 4 días
-
Scipy update and Linalgfuncs speed check - I have updated the Scipy code to remove repeated loading of the Numpy code, and to fix a number of other warnings from the pyxll log file. I have also upda...Hace 6 días
-
Python en Excel Introducción - ¿Eres nuevo en Python en Excel? Comienza con esta Introducción. Python en Excel para Microsoft 365 te permite crear fórmulas de Python directamente en Ex...Hace 1 semana
-
Debra’s Excel News–December 2024 - Fix a column header problem, QAT tips, and more, in this month’s Excel news. Visit my Excel website for more tips, tutorials and videos, and check the inde...Hace 1 semana
-
5 Ways To Show All Notes in Microsoft Excel - Are you wondering how to show all notes in Excel? To unlock all the secrets of Microsoft Excel worksheet notes, keep reading! Managing notes in Excel can f...Hace 4 semanas
-
Color, Conditions, and Copilot: How to save time using conditional formatting with Copilot in Excel - Hi everyone, this is part 11 in a series of posts to show you some of the things that are possible to do with Copilot in Excel. *What is conditional f...Hace 1 mes
-
4 ejemplos de utilización de validación de datos con fórmulas - Ya sabes que la herramienta de Validación de datos es de gran utilidad para controlar y restringir la introducción de datos y así, asegurarte de…Hace 3 meses
-
Trucos de Excel: Referencias Relativas, Absolutas y Mixtas Explicadas ✨ [VIDEO] - ¡Hola a todos! Hoy hablaremos sobre un tema muy importante para quienes usan Excel: los tipos de referencia. Las referencias son fundamentales al momento d...Hace 3 meses
-
How To Predict Bearing Life With Excel - When you work in mechanical engineering, understanding the reliability and performance of bearings under various conditions is crucial. Bearings are the co...Hace 3 meses
-
-
Minutos de juego y puntos. El Espanyol, sus finales de partido y mis enfados - Pienso que el Espanyol este 2024 se está dejando muchos puntos al final de los partidos. Cuando el ... Leer más » The post Minutos de juego y puntos. El ...Hace 8 meses
-
TikTok’s search evolution - 2 in 5 Americans use TikTok as a search engine. Nearly 1 in 10 Gen Zers are more likely to rely on TikTok than Google as a search engine. More than half of...Hace 9 meses
-
MASTERCLASS Gratis – Gráfica de Gestión Proyectos en #EXCEL. - Aprende a crear un Gráfico de CURVA S, ideal para GESTIÓN DE PROYECTOS, porque te permite identificar como esta tu proyecto tanto en COSTOS como en TIEMP...Hace 10 meses
-
Demos cursos de Excel 2007, 2010, 2013, 2016, 365 - Puedes consultar las demostraciones de los siguientes capítulos de los cursos Excel. Demo cursos ExcelHace 11 meses
-
Unblocking and Enabling Macros - When Windows detects that a file has come from a computer other than the one you're using, it marks the file as coming from the web, and blocks the file....Hace 1 año
-
Office Scripts: Trabajando con Tablas - [image: Office Scripts: Trabajando con Tablas] Me he dado cuenta que últimamente solo escribo de lenguaje M (es mi pequeño vicio)... pero hay que liberar l...Hace 1 año
-
Hello world! - [image: Hello world!] Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!Hace 2 años
-
La importancia de saber mecanografía en 2022 - [image: Resultado de imagen de mecanografía viñeta escribiendo a máquina] Según la RAE, la mecanografía es el arte de escribir a máquina. Hace unos cuantos...Hace 2 años
-
London Excel Meetup Workbooks - The workbooks used in my presentation on “Analytical and Interactive Dashboards in Excel” at the London Excel Meetup, September 3, 2020Hace 4 años
-
Cálculo de jornada que termina al día siguiente (Power Query) y despedida - [image: Cálculo de jornada que termina al día siguiente (Power Query) y despedida] Este blog se ha ocupado de cálculos de tiempo con bastante intensidad, c...Hace 4 años
-
Agenda Perpetua Excel Calendario Perpetuo - Saludos a los ingenieros y a todos los que forman parte de nuestra comunidad de planillas Excel para ingeniería civil, ya se vienen las fiestas navideñas y...Hace 5 años
-
International Keyboard Shortcut Day 2019 - The first Wednesday of every November is International Keyboard Shortcut Day. This Wednesday, people from all over the world will become far less efficient...Hace 5 años
-
Welcome, Prashanth! - Last March, I shared that we were starting to look for a new CEO for Stack Overflow. We were looking for that rare combination of someone who… Read more "W...Hace 5 años
-
Visualize parts and whole - combine clustered column and stacked column charts - *Inga: Disa what?* *Igor: -ppeared.* by The FrankensTeam ------------------------------ Really it was 3 years ago we posted our last article? *Freddy: Th...Hace 5 años
-
Salvador Sostres, analfabeto profesional - Los nuevos tiempos traen nuevas profesiones. Internet, además, ha revolucionado el mundo del periodismo y la palabra escrita. Adaptarse o morir, ese es el ...Hace 6 años
-
Planificación de compras - Realizar una lista con los productos que necesitamos y que formarán parte de nuestra cesta de la compra nos ayuda a *encontrar la combinación de bienes p...Hace 12 años
-
-
-
-
-
-
-
-
-
No Response to "Gráfico del clima en España"
Leave A Reply
Indícame las erratas que encuentres y qué es lo que te gustaría ver en los próximos artículos.