User-centered design tools

Today is the Document Freedom Day so it is entirely appropriate to speak of the tools with which users usually generate documents. The most used office tools worldwide is Office, with a half dozen commercial suites, so that its user interface is the best known. When searching Office in Google there are 821 million references, making it most...

Herramientas de diseño orientado al usuario

Hoy es el Día del Documento Libre por lo que es muy apropiado hablar de las herramientas con las que los usuarios generamos documentos. La herramienta ofimática más usada en las oficinas del mundo entero es Office, con media docena de suites comerciales, por lo que su interfaz de usuario es de los más conocidos. Al buscar Office en Google...

A template to save the forms

To shape the content of a document in a text editor, a presentation, a spreadsheet or a blog, templates or page layouts   are used, similar to molds that are the shoes manufactured with, but in the context of user-oriented applications. Continuing the analogy, programmers are like shoemakers who formerly did not use a...

Una plantilla para guardar las formas

Para darle forma al contenido de un documento en un editor de textos, de una presentación, de una hoja de cálculo o de un blog, se emplean las plantillas, similares a las hormas con las que se fabrican los zapatos que calzamos, pero en el contexto de las aplicaciones informáticas orientadas al usuario. Siguiendo con el símil, los programadores...

Blog interactivity with Snap Shots

Introducing Snap Shots from Snap.comI just installed a nice little tool on this site called Snap Shots that enhances links with visual previews of the destination site, interactive excerpts of Wikipedia articles, MySpace profiles, IMDb profiles and Amazon products, display inline videos, RSS, MP3s, photos, stock charts and more. Sometimes...

Blog interactivo con Snap Shots

Introduciendo Snap Shots desde Snap.com Acabo de instalar una utilidad interesante en este blog llamada Snap Shots que habilita hyperenlaces con previsualización de los sitios web, con resúmenes interactivos de artículos Wikipedia, perfiles MySpace, perfiles IMDb, productos Amazon, visualización interactiva de videos,RSS, MP3s, fotos,gráficos...

Blogging platform comparison

What I'm going to type in this blog will serve as a user-centered design example, who user? the reader user, or you as the reader of this article to guide you answering questions like this: What is the best platform to create a blog? As at first I don't want to spend money, a condition will be to be pay-free. Another important condition...

Comparativa de plataformas para crear blogs

Lo que vaya escribiendo en este blog servirá de ejemplo de diseño orientado al usuario, ¿a qué usuario? al usuario lector, o sea, a ti lector de este artículo para orientarte respondiendo a preguntas como ésta: ¿Qué plataforma es la mejor para crear un blog? Esta tabla muestra una comparativa de plataformas de creación de blogs generada...

My first image

Since some days ago I have the idea of having a graphic image on the network to share my experiences in user-centered design and the answer is this blog. Being that my professional career is headed to new technologies related to Graphical User Interface and having always worked in Research and Development departments over the past 30 years,...

Mi primera imagen

Hace días que le doy vueltas a la idea de tener una imagen gráfica en la red para poder compartir mis experiencias en el diseño orientado al usuario y la respuesta es este blog. Ya que mi carrera profesional está dirigida a las nuevas tecnologías relacionadas con Interface Gráfico de Usuario y habiendo trabajado siempre en departamentos...

My first wave

Hello, World! In physics, a wave is a propagation of a disturbance of some property of a medium, for example, density, pressure, electric field or magnetic field, which propagates through space carrying energy. The environment can be disturbed diverse in nature as air, water, a piece of metal or the void. But I am speaking here of the waves,...

Mi primera ola

¡Hola, mundo! En física, una onda es una propagación de una perturbación de alguna propiedad de un medio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, que se propaga a través del espacio transportando energía. El medio perturbado puede ser de naturaleza diversa como aire, agua, un trozo...