Traducir el blog

Mostrando entradas con la etiqueta errores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta errores. Mostrar todas las entradas

Cómo mejorar el Registro de Estudiantes

🔝To translate this blog post to your language, select it in the top left Google box.


Este artículo no trata sobre el registro de estudiantes en Estados Unidos, a quienes Trump les quita la VISA y los expulsa del país:

Tampoco sirve para matar estudiantes, como pasa en Irán, o para matar a madres de estudiantes, como pasa en Estados Unidos, sino que sirve para registrar los calificativos de los estudiantes, como dicen en Perú, o sus calificaciones, como decimos en España:

Calificativos de estudiantes peruanos:

Son descriptores cualitativos del desempeño del estudiante. No son números, sino categorías como:
  • AD (Logro destacado)
  • A (Logro esperado)
  • B (En proceso)
  • C (En inicio)
Es decir, expresan cómo va el estudiante respecto a los aprendizajes, más que poner una nota numérica.

Calificaciones de estudiantes españoles:

Notas numéricas (0–10) o sus equivalentes cualitativos (Insuficiente, Suficiente, Bien, Notable, Sobresaliente).

Es el término estándar para las notas de los estudiantes.


Cómo mejorar las calificaciones de los estudiantes

🧑🏼‍🏫 Debo ser sincero, todavía no sé cómo mejorar las calificaciones de los estudiantes porque no soy docente, pero si sigues leyendo descubrirás cómo mejorar un registro de notas de estudiantes utilizando fórmulas de Excel, lo que te permitirá optimizar tus plantillas Excel en futuros proyectos.

🥸 El ejemplo original sirve para registrar los calificativos de estudiantes peruanos, pero se puede extrapolar fácilmente al registro de calificaciones de estudiantes españoles, ya que las notas del 0 al 10 son más fáciles de calcular que las letras utilizadas en los calificativos: AD, A, B, C.

🧑🏼‍🎓 ¿Qué mejoras adicionales implementarías para automatizar el registro de estudiantes?

¿Qué mejoras aprecias a simple vista?


Mensajes en el foro de Excel

El 8 de diciembre un docente de un colegio peruano escribió su primer mensaje en el foro de Excel:

Saludos a la distancia

Soy docente en un colegio de nivel secundario (13 años – 17 años) por mi trabajo me hice un registro de calificativos, así como de asistencia, esto lo hago al inicio del año académico... El problema que tengo es que durante el año hay estudiantes que se trasladan a otros colegios y también ingresan al nuestro, ello me conlleva a actualizar mi registro varias veces al año y este trabajo lo hago de forma manual...

¡Muchas gracias de antemano, mil gracias…!!!

Y adjuntaba un archivo .xlsm de 2 MB de tamaño, creado en 2013 y guardado el 8 de diciembre de 2025, por lo que parece ser que este docente lo lleva usando más de 12 años.

El 29 de diciembre me di cuenta de que no había recibido ninguna respuesta en tres semanas, así que le respondí:

Como prefiero las fórmulas adjunto una revisión con una nueva hoja de CONTROL, con varias tablas usadas en el resto de hojas...

El 4 de enero le volví a escribir:

Como no te has conectado desde el 14 de diciembre, no has visto la ayuda que te ofrezco desde el 29 de diciembre...

Adjunto una versión muy mejorada, hecha solamente con fórmulas, por lo que muevo este tema al subforo: Funciones y Fórmulas

El 5 de enero escribió su segundo mensaje:

Ante todo te pido mil disculpas por no responder tu mensaje y darte las gracias por dedicar tu valioso tiempo a resolver mi problema, soy aun novato en estos azares. Aun no he podido dar solución a mi problema pero te agradezco mucho por tu ayuda, me das nuevas luces, nuevos caminos para solucionar mi problema así como también mejoraste mi plantilla, mil gracias.

Y sabiendo que había vuelto al hilo, le dije:

Hola Álvaro, en primer lugar: gracias por contestar y que sigas siendo parte activa de este foro de Excel.

En segundo lugar: SOLICITO tu permiso para preparar un artículo en mi blog explicando los cambios que he hecho a tu plantilla, por si te sirve a ti o a cualquiera que le pueda ayudar el Registro de Estudiantes con sus calificaciones.

Y le expliqué las mejoras que había hecho en su Registro de Estudiantes, contestándome:

Claro que te doy permiso para lo que veas por conveniente.

Una consulta… Si se retira los estudiante 1, 5, 7, 10 y 20 del colegio, entonces ya no debería aparecer en el registro, pero estos aún persiste o ¿estoy haciendo algo mal?. Así mismo ingreso un estudiante nuevo, ¿Cómo seria el proceso?

Y eso es justamente lo que estoy haciendo ahora: escribir este artículo en mi blog por si puede facilitarle la vida a cualquier docente que necesite registrar los calificativos o las calificaciones de sus estudiantes, o a cualquiera que quiera aprender a mejorar una hoja de cálculo con fórmulas.


Registro de estudiantes original

Para comprender cómo era el Registro de Estudiantes original, lo mejor es descargar la versión que el docente adjuntó en su primer mensaje, desde este enlace:

El archivo contiene 13 hojas:

  • DATOS: Con las Áreas de conocimiento por Competencias y sus Capacidades.
  • INICIO: Con los Datos Principales: Año; Nivel; Institución; Lugar; Área; Docente; Grado; Sección; Competencias y sus Capacidades.
  • 4 BIMESTRES: Listado de Estudiantes por Área curricular, con los calificativos por Competencias y sus Capacidades. Además de los Logros de cada bimestre.
  • 4 LOGROS BIMESTRALES: Gráficos de columnas con el Cuadro del Nivel de Logro de cada bimestre.
  • RESUMEN ANUAL: Listado de Estudiantes por Área curricular, con los 4 calificativos bimestrales. El Calificativo Final de Área y la Situación Final de cada estudiante.
  • LOGRO ANUAL: Gráfico de columnas con el Cuadro del Nivel de Logro anual. 
  • NOTA ANUAL: Listado de Estudiantes con el Calificativo Anual de Competencias (CAC), el Calificativo Anual de Área (CAA) y la conclusión descriptiva de final de período lectivo.


Registro de estudiantes mejorado

Descarga el Registro de Estudiantes, que he mejorado solo con fórmulas, desde este enlace:

Abre el archivo y presiona el botón: Habilitar edición cuando aparezca el aviso de VISTA PROTEGIDA.

El archivo es compatible con versiones desde Excel 2010, no contiene macros y tiene las hojas protegidas sin contraseña para evitar que los usuarios alteren las fórmulas.

ATENCIÓN: Se puede modificar este libro de Excel respetando esta licencia:

Creative Commons — Atribución-NoComercial-CompartirIgual-No portada — CC BY-NC-SA 4.0


Cómo usar el Registro de Estudiantes mejorado

En este vídeo explico cómo usar el nuevo Registro de Estudiantes con las mejoras que indico más adelante.


MEJORA #1

Lo primero que me llamó la atención fue el tipo del archivo original: Libro de Excel habilitado para macros (*.xlsm)

Como no contenía ninguna macro, lo guardé como: Libro de Excel (*.xlsx), lo que redujo su tamaño a menos de la mitad, pasando de 2 MB a 900 KB.


MEJORA #2

Eliminar las filas que no se usan, pues la versión original contenía 1.000 filas en cada una de las 13 hojas.

ATENCIÓN: Antes de eliminar las filas, se debe asegurar que no se borran celdas con valores o con fórmulas.

Para ello seleccionar todas las filas y seleccionar en la cinta de opciones:

Inicio > Buscar y seleccionar > Ir a Especial...

Llamar dos veces a Ir a Especial..., una para seleccionar: Constantes, y otra para seleccionar: Celdas con fórmulas.

Se pueden eliminar las filas si aparece el mensaje: ⚠️ No se encontraron celdas.

AVISO: Cada vez que se eliminen filas, se debe Guardar (Control + G) el archivo, para que actualice la última fila ocupada...

También se deben eliminar las columnas no usadas siguiendo el mismo procedimiento que para eliminar filas.

Esta mejora reduce el tamaño del archivo de 900 KB a 330 KB. ¡6 veces menos que el archivo original de 2 MB!

Imagina si el archivo tiene miles de filas no ocupadas, que hacen que el archivo se ralentice demasiado al abrirlo o modificarlo... Eliminando miles de celdas no usadas siempre he conseguido mejorar la respuesta de los archivos Excel. Por lo que os propongo que apliquéis esta mejora, siempre que haya filas o columnas que se puedan eliminar sin afectar a datos o fórmulas del archivo.


MEJORA #3

He añadido una nueva hoja oculta 'CONTROL' con varias tablas.

Estas tablas sirven para centralizar las listas de los desplegables de la validaciones de datos, que estaban dispersas en las hojas originales. Esta mejora ayuda al mantenimiento y automatización del Registro de Estudiantes.

  • Tabla con la lista de años, desde el año 2015 al 2030.
  • Tabla con dos Niveles: PRIMARIA y SECUNDARIA.
  • Tabla de Instituciones Educativas.
  • Tabla con los Lugares de estudio.
  • Tabla con las Áreas Curriculares.
  • Tabla de Docentes.
  • Tabla de Grados: PRIMERO; SEGUNDO; TERCERO; CUARTO; QUINTO.
  • Tabla de Secciones.
  • Tabla de Bimestres: I; II; III; IV.
  • Tabla de Unidades: 1 y 2; 3 y 4; 5 y 6; 7 y 8.
  • Tabla de Calificativos: AD; A; B; C.
  • Tabla con la lista de Estudiantes de un Área Curricular.

Observa que la tabla de Calificativos contiene el valor de cada calificativo y su logro final.


MEJORA #4

En todas las hojas, crear o modificar las listas desplegables con validaciones de datos, con origen en las tablas de la nueva hoja 'CONTROL', pues en el archivo original estaban en cualquier parte, o incluso "hardcodeadas" en la misma validación.

Lo primero que hice fue crear unos cuantos nombres nuevos, seleccionando desde la cinta de opciones: Fórmulas > Administrador de nombres

En la imagen de la derecha están todas las listas creadas. Por ejemplo la lista de las áreas curriculares desde la tabla de áreas:

ListaÁREAS: =TablaÁREAS[ÁREAS CURRICULARES]

En la versión original de la hoja 'INICIO', el origen de la validación de datos de la celda B15 era:

AREAS: =DATOS!$J$2:$J$13

Este rango de la hoja 'DATOS' estaba en una columna oculta en el archivo original, lo que es muy mala praxis en la gestión de los datos.

Con esta mejora los datos de cada lista desplegable están en una tabla dentro de la hoja 'CONTROL'.

AVISO: Aunque esta hoja esté oculta, es fácil mantenerla, asegurando que no la va a poder modificar directamente cualquier docente que use el Registro de Estudiantes, siempre que se proteja el libro Excel con una contraseña... (Cosa que no suelo hacer en los archivos que comparto públicamente, pues los protejo sin contraseña para que se puedan estudiar y analizar)

Para ver la ventana de la derecha, selecciona la celda B15 y en la cinta de opciones, selecciona: Datos > Validación de datos

Con esta mejora, todas las celdas con listas desplegables, tienen su Origen en una de las listas creadas con el Administrador de nombres.


MEJORA #5

Añadir una columna auxiliar en la hoja 'INICIO' para obtener dinámicamente las CAPACIDADES de cada una de las COMPETENCIAS.

La fórmula auxiliar de la celda H19 arrastrada hacia abajo es:

=SI($B$15="";0 ;SI(A19<>"";FILA(A19);H18))

En la celda B15 está el Área seleccionada con la lista desplegable.

Las COMPETENCIAS están en celdas combinadas, lo que obliga a crear la fórmula auxiliar comentada, que sirve para enumerar la fila en la que está escrita cada competencia. Por ejemplo, la primera competencia está en la fila 19 y la segunda está en la fila 25...

La fórmula con la que obtener las CAPACIDADES está en la celda B19 y es arrastrada hacia abajo:

=SI.ERROR(BUSCARV(INDICE(ESPACIOS(RangoCOMPETENCIAS);H19-FILA($A$18));COMPETENCIAS;2+FILA()-H19;FALSO)&"";"")

Esta fórmula depende de las celdas auxiliares en el rango H19:H45

Con esta mejora, si se añaden o se quitan capacidades a una competencia, sus capacidades serán obtenidas dinámicamente.


MEJORA #6

En las hojas originales de los 4 bimestres no se sabe que capacidades se evalúan en cada competencia, pues muestra las capacidades numeradas del 1 al 6, lo que puede inducir a error al introducir los calificativos, al desconocer sobre qué capacidad se aplican.

Esta mejora consiste en describir las capacidades reales de cada competencia, como se observa en la siguiente imagen.

Aquí no voy a explicar las fórmulas con las que consigo obtener los nombres de las capacidades, pues son muy fáciles y están en la versión mejorada del Registro de Estudiantes, que puedes descargar más arriba.


MEJORA #7

Originalmente los nombres de los estudiantes estaban en el rango B17:B63 de la hoja del primer bimestre, lo que obligaba a mantener esta hoja y acordarse que los estudiantes estaban escritos en esta hoja.

Los nombres de los estudiantes, mostrados en cualquier hoja, se obtienen ahora de la tabla de estudiantes, lo que permitirá automatizar algún día la lista de estudiantes de cada nivel, grado y sección, creando más columnas en la tabla...


MEJORA #8

Para obtener las columnas de LOGRO en las hojas de bimestres, originalmente hacían falta 49 columnas auxiliares ocultas en el rango BC:CY, con fórmulas para transformar los calificativos en valores numéricos. Por ejemplo, la fórmula de la celda BC17 era:

=SI(F17="AD";4;SI(F17="A";3;SI(F17="B";2;SI(F17="C";1;""))))

Y la fórmula de la celda BI17 era:

=SI(BC17="";"";REDONDEAR(PROMEDIO(BC17:BH17);0))


Esta es la mejora que más me ha costado implementar, pues cada grupo de hasta 7 columnas auxiliares se ha reducido a modificar las fórmulas de la correspondiente columna de LOGRO.

He eliminado todas estas columnas auxiliares, que son un problema si cambian los criterios calificativos para adaptarlos a la docencia en otros países. Como por ejemplo con las calificaciones en España, que obligarían a modificar cientos de fórmulas ocultas.

La mejora consiste en eliminar las 49 columnas auxiliares, calculando directamente en las columnas de LOGRO los calificativos promedio, con fórmulas como la de la celda BA17:

=SI($B17="";0;SI.ERROR(INDICE(ListaCALIFICATIVOS;

COINCIDIR(REDONDEAR(SUMA(

BUSCARV(AY17;RangoCALIFICATIVOS;2;FALSO);

BUSCARV(AZ17;RangoCALIFICATIVOS;2;FALSO)) /

 SUMAPRODUCTO(--(AY17:AZ17<>0));0);

ListaCALIFICAVALORES;0));0))

Esta fórmula matricial es válida en cualquier versión desde Excel 2010 a Excel para Microsoft 365.


MEJORA #9

Lo mismo ocurre en la hoja original 'RESUMEN ANUAL', con 5 columnas auxiliares ocultas en el rango J:N, con las conversiones a valores numéricos de los calificativos, para obtener el calificativo promedio en la columna con la calificación final de área.

Se han eliminado las 5 columnas auxiliares, sustituyendo las fórmulas de la columna G, para obtener el calificativo directamente, como se observa en esta imagen.


MEJORA #10

La hoja original 'NOTA ANUAL' contenía 25 columnas ocultas en el rango Y:AW con las que calcular las 4 columnas con los Calificativos Anuales de Competencia (CAC).

He eliminado las 25 columnas auxiliares, y he calculado los 4 CAC directamente en sus columnas, con fórmulas como la de la celda V17.


MEJORA #11

He limpiado los formatos condicionales en las 4 hojas de bimestre, añadiendo un nuevo formato para marcar en color amarillo las celdas que se deben editar.

Seleccionar en la cinta de opciones la pestaña: Inicio > Formato condicional > Administrar reglas...

Y seleccionar en Mostrar reglas de formato para: Esta hoja

La primera regla cambia a amarillo el color de fondo si no existe el estudiante y hay calificativos escritos manualmente. O si existen capacidades en la fila 8 y no se han definido calificativos manualmente. O si existe el estudiante y hay calificativos en columnas sin capacidades. Esta es la fórmula booleana:

=O(Y($B17="";F17<>"";NO(ESFORMULA(F17)));Y($B17<>"";F$8<>"";F17="");Y($B17<>"";F$8="";F17<>""))

Las otras 4 reglas son para cambiar el color de los calificativos en las columnas de LOGRO y en las columnas de RESUMEN.

En la siguiente imagen se aprecian los cambios de color de los formatos condicionales del primer bimestre.

Los colores amarillos nos indican que:

  • El estudiante número 3 no existe, por lo que hay que suprimir manualmente todos los calificativos de la fila 19.
  • Falta añadir manualmente los calificativos de desempeño para las 3 capacidades de las columnas AO, AP y AT.


MEJORA #12

He protegido todas las hojas sin contraseña, excepto la hoja 'CONTROL' que está oculta, pero protegida para que no se muestre por defecto, lo que he hecho seleccionando en la cinta de opciones: Revisar > Proteger libro

Para poder editar celdas en hojas protegidas, antes de proteger las hojas se debe seleccionar el rango de celdas que se quiera editar y seleccionar en la cinta de opciones: Inicio > Formato > Formato de celdas...

Elegir la pestaña: Proteger, y en esta ventana desmarcar: Bloqueada

Recomiendo proteger las hojas y el libro con contraseña cuando lo emplee un docente, para que no tenga la tentación de cambiar las fórmulas por su cuenta...

No cuento las micro-mejoras que he incluido en este proyecto porque no acabaría este artículo, ¡y ya es demasiado extenso!

Aunque tengo que decir que una de esas mejoras es referente a la Accesibilidad:

Cuando en un libro de Excel aparece en la barra de estado: Accesibilidad: todo correcto, indica que su contenido es accesible para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades.

En la imagen de la derecha aparecen los problemas de accesibilidad del archivo original, con 5 faltas del texto alternativo en los gráficos.

Lo más laborioso ha sido eliminar las 73 celdas combinadas... Aquí no voy a explicar como he eliminado cada una de las celdas combinadas, pero sí diré que los lectores de pantalla (Narrador | Microsoft Windows), diseñados para personas con discapacidad visual, no pueden leer correctamente tablas con celdas combinadas.

Sugiero realizar esta mejora de accesibilidad en todos vuestros proyectos, pues algún día puede ser que tú mismo lo agradezcas...


Respuesta a la CONSULTA del docente

El docente que pidió ayuda para mejorar el Registro de Estudiantes hizo una última consulta:

Si se retira los estudiante 1, 5, 7, 10 y 20 del colegio, entonces ya no debería aparecer en el registro, pero estos aún persiste o ¿estoy haciendo algo mal?. Así mismo ingreso un estudiante nuevo, ¿Cómo seria el proceso?

Respuesta: Los procesos a realizar en el Registro de Estudiantes mejorado son:

Para retirar estudiantes del colegio:

1) ACTUALIZACIÓN: Antes de suprimir estudiantes, hay que guardar una copia del archivo con los datos de los estudiantes que se van a eliminar del registro, para que quede constancia de que estudiaron en ese colegio.

2) Suprimir los estudiantes retirados del colegio en la tabla de estudiantes de la hoja 'CONTROL', con lo que ya no aparecerán esos estudiantes en el resto de hojas.

3) Suprimir los calificativos de las celdas que aparecen en color amarillo en las 4 hojas bimestrales, en las filas de los estudiantes suprimidos.

Para ingresar estudiantes nuevos:

1) Incluir el nombre del estudiante nuevo en una fila que no esté usada en la tabla de estudiantes de la hoja 'CONTROL', con lo que aparecerá ese estudiante en el resto de hojas.

2) Editar los calificativos del nuevo estudiante en las 4 hojas bimestrales.

AVISO: Si quieres usar este Registro de Estudiantes en tus proyectos educativos, tendrás que crear copias para cada nivel, área, grado y sección, pues eso aún no está automatizado...


MIS CONSULTAS

Si has llegado a leer hasta aquí. ¡Enhorabuena por ser un lector empedernido como yo!

Estimado lector, tengo algunas consultas que hacerte:

¿Eres docente? ¿De que país?

¿Qué tipo de calificativos usas?

¿Qué tipo de calificaciones usas?

¿Quieres una versión con calificaciones del 0 al 10?

¿Qué mejoras propones para este proyecto?

¿Cómo lo automatizo?

¿Puedes esperar hasta el próximo año académico a recibir más mejoras?

Gracias anticipadas por tus comentarios y por tus respuestas, que nos ayudarán a mejorar juntos cada día...

Cómo insertar archivos Excel en páginas web

🔝To translate this blog post to your language, select it in the top left Google box.


Como este blog es didáctico, la manera que tengo de llegar a mas personas es: insertando archivos Excel en los artículos del blog, con lo que cualquiera puede ver e interactuar con el archivo desde un navegador, sin ni siquiera tener instalado Excel en su equipo.

Algunos ejemplos de archivos insertados en mi blog los puedes probar aquí:

Aunque muchos de los archivos Excel insertados en mi blog, y en cualquier blog o página web, han dejado de funcionan este año. 😤


Solución alternativa al código para Insertar

En febrero denuncié un problema en Microsoft OneDrive. Se puede leer aquí:

Hace unos meses existía la posibilidad de personalizar la forma de insertar archivos Excel en un blog o en una página web directamente, con el código HTML generado por Microsoft OneDrive.

Ahora mismo el código generado para insertar un archivo Excel:

  • No permite elegir lo que se mostrará.
  • No permite cambiar la apariencia.
  • No permite la interacción con el archivo.
  • No permite cambiar las dimensiones de la hoja activa.

Workaround: Pero no va a ser un problema a partir de ahora, pues aquí voy a dar una solución alternativa al problema de OneDrive, que impide interactuar y cambiar la apariencia de los archivos insertados en un blog o en una página web.

Sigue leyendo y aprenderás a modificar el código generado, y podrás insertar archivos Excel en tu blog o web, permitiendo la interacción y la apariencia, tal y como se podía hacer el año pasado directamente con Microsoft OneDrive.


Cómo genera ahora el código para Insertar

Esta es la ventana que aparece actualmente en Microsoft OneDrive para generar el código para Insertar, mostrando el ejemplo de Mi bingo iterativo:

Los pasos para generar el código para Insertar son:

1) Iniciar OneDrive.

2) Ir a la carpeta donde se encuentra el archivo Excel que se quiere insertar.

3) Seleccionar el archivo a insertar, haciendo clic en los 3 puntos a la derecha del nombre del archivo: ...

4) En el menú de acciones desplegado, seleccionar: </> Insertar

5) Aparece una vista previa del archivo Excel y el código para insertar.

6) Presionar el botón: Copiar código para insertar

7) El código copiado del ejemplo es:

<iframe src="https://1drv.ms/x/c/6b219f16da7128e3/IQRZOSIkR7jWRbVEo0Yk132AAUKdWzezYbcYm1P9afBAC5c" width="402" height="346" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>

Por lo que no existe actualmente ninguna opción para poder interactuar con el archivo Excel.

¡Es una pena que Microsoft ya no permita personalizar el código para Insertar!

¡Sigue leyendo y podrás modificar el código generado con las explicaciones que daré más adelante!

¡Y podrás interactuar con el archivo insertado en tu blog o en tu página web!


Cómo generaba antes el código para Insertar

Hasta el año pasado Microsoft OneDrive permitía personalizar el código generado para insertar un archivo Excel en un blog o en una página web.

En la imagen de la izquierda había un enlace ¡que ha desaparecido! para:

Personalizar la forma en que este libro insertado se mostrará a otros usuarios

Haciendo clic en ese enlace, se abría una ventana para personalizar la inserción de un archivo en un blog o en una Web.

La imagen de abajo es un ejemplo de la ventana con la que se podía personalizar la inserción del archivo, con la posibilidad de modificar lo siguiente:

  • Qué se mostrará
  • Apariencia
  • Interacción
  • Dimensiones

Con la personalización seleccionada en la imagen anterior, se generaba ¡hasta el año pasado! el siguiente Código para insertar:

Este código ya no es posible generarlo en Microsoft OneDrive, como denuncié aquí:

A continuación explicaré cómo modificar el código para insertar un archivo, para que funcione de forma similar al anterior.


Cómo modificar el código para Insertar

Usaré como ejemplo el archivo con mi bingo iterativo, al que puedes jugar desde mi blog, pues lo inserté en este artículo:

El código que genera mi OneDrive para insertar este archivo es el siguiente:

Como el código anterior no permite la interacción con el archivo insertado, le he añadido algunos cambios para poder interactuar con el archivo y modificar su apariencia.

El código resultante es el siguiente, que no se puede personalizar desde Microsoft OneDrive, sino que hay que modificarlo manualmente antes de insertarlo en un blog o en una página web:  

Los cambios realizados en el código generado son los siguientes:

  • Interacción
    • Permitir que los usuarios escriban en las celdas: AllowTyping=True
    • Comenzar siempre con esta celda seleccionada: ActiveCell=BINGO!Q2
  • Apariencia
    • Ocultar líneas de cuadrícula: wdHideGridlines=True
    • Ocultar encabezados de fila y columna: wdHideHeaders=True
    • Incluir el vínculo de descarga: wdDownloadButton=True
  • Dimensiones
    • Ancho aumentado: width="640"
    • Alto aumentado: height="580"
  • Personalización
    • Sin borde: frameborder="0"
    • Sin desplazamiento vertical: scrolling="no"

Si estás acostumbrado a modificar código HTML, serás capaz de adaptarlo modificando los parámetros comentados.

Si no usas habitualmente código HTML, es fácil copiar el código anterior y cambiar el valor de los parámetros a True o a False, o a "yes" o "no".


Vídeo con los códigos para Insertar

Vídeo en el que explico cómo insertar archivos Excel en blogs o páginas Web.


Ejemplo de Excel insertado en mi blog

Un ejemplo notorio, por el número de visitas que recibe últimamente, es el del Tablero Kanban que publiqué aquí:

Puedes probarlo a continuación, pues lo he insertado aquí:

Para ajustar el zoom en la nube:

  • En el móvil o celular usa dos dedos en la pantalla, como haces para ampliar o reducir una foto.
  • En el PC sitúa el cursor dentro del buscador y presiona la tecla <Control> girando la ruleta del ratón.

AVISO: No se guardan los cambios que hagas en mi nube. Para guardar tus cambios tienes que hacer una copia en tu nube de OneDrive.


Conclusión

Con esta solución alternativa al problema de Microsoft OneDrive se puede insertar un archivo Excel, en un blog o en una página web, permitiendo cambiar su apariencia y hacerlo interactivo.

Solo me queda editar cada artículo del blog, en el que tengo un Excel insertado, y aplicar esta solución alternativa... 😤

Creo que no me llevará tanto tiempo como le va a costar a Microsoft hacer que OneDrive permita personalizar el código generado para insertar archivos Excel, como lo hacía hasta el pasado año...

Soporte Técnico de Microsoft OneDrive

🔝To translate this blog post to your language, select it in the top left Google box.


Feedback de la Comunidad de OneDrive

Vota para que Microsoft corrija cuanto antes el error que genera OneDrive en el código para incrustar un archivo Excel de forma personalizada:

Este problema impide insertar archivos Excel en un blog o en una página Web, con las opciones de interactividad que se podían usar hasta hace dos meses. También impide ver o interactuar con los archivos insertados desde hace 15 años en mi blog...

No tengo mucha confianza en que se resuelva ASAP pues, por experiencia, el feedback de Microsoft es demasiado lento...


Solicitud de Soporte a Microsoft OneDrive

Este año ha comenzado con dos problemas detectados en Microsoft OneDrive, y que afectan directamente a mi blog de Excel:

El segundo problema lo denuncié al Soporte Técnico de Microsoft OneDrive el viernes 14 de febrero de 2025, día de San Valentín, pues fue cuando me envalentoné después de dos meses sin recibir soporte a mi primera denuncia del problema...

Una hora después de rellenar el formulario del Soporte Técnico me mandaron un primer correo:

En el que incluía un enlace a su política de Declaración de privacidad.


Respuesta del Soporte Técnico de MS OneDrive

El domingo 16 de febrero de 2025, a la hora de la siesta española, recibí un correo del Soporte de OneDrive, indicando su horario de trabajo: 05:30 PM a 02:00 AM (UTC+5:30), hora oficial de la India.

Lo curioso es que estaba escrito en un idioma español más que correcto, por lo que supuse que estaba redactado por la IA de MS Copilot o por un traductor inteligente, ya que no me creo que en la India haya técnicos de soporte que sepan suficiente español. Lo que tengo claro es que saben más inglés que los españoles de mi generación...

Mensaje recibido del Soporte de OneDrive:

Hola Pedro,

Gracias por ponerse en contacto con el soporte técnico de Microsoft OneDrive. ¡Esperamos que estés bien!

Hemos revisado su mensaje y estamos listos para ayudarlo con el mejor curso de acción. Sin embargo, no pudimos entender el problema descrito en su mensaje y no se agregó ninguna captura de pantalla que especifique problemas.

Para comprender mejor el problema que está experimentando con OneDrive, le pedimos amablemente que proporcione más detalles.

Sírvanse explicar con más detalle el problema.

Comparta amablemente una captura de pantalla que resalte el problema o cualquier mensaje de error que esté encontrando.

Enlace útil: Usar Recortes para realizar capturas de pantalla - Soporte técnico de Microsoft

Esperamos su respuesta. ¡Te deseamos un gran día!

Gracias

Compatibilidad con OneDrive.

Mi horario de trabajo: 05:30 PM a 02:00 AM (UTC+5:30)


Información del problema al Soporte Técnico de MS OneDrive

A partir de ese momento tuve que mandar varios correos al Soporte de OneDrive, explicando cómo generar el problema paso a paso, adjuntando un vídeo con el problema reproducido, la forma en que he detectado el problema y las trazas de mi sesión mientras ocurre el problema.

En el cuerpo de mi primer mensaje explicaba cómo reproducir el problema en una sesión abierta en Microsoft OneDrive, con el usuario de mi suscripción a Microsoft 365.

He seguido estos pasos para reproducir el problema:

1 - En cualquier archivo Excel, abro el menú contextual y selecciono: </> Insertar

Lo que hace que se muestre esta ventana:

2 - Hago clic en el enlace de más abajo: Personalizar la forma en que este libro insertado se mostrará a otros usuarios

Lo que abre la ventana para personalizar la forma en que este libro insertado se mostrará a otros usuarios.

PROBLEMA: El Código para insertar es erróneo, pues no genera nada en: src="?

Este es el código generado:

Este código no sirve para insertar el archivo Excel en mi blog o en una Web...

Hace 15 años que inserto archivos Excel en mi blog sin problemas, pero desde hace más de un mes no puedo personalizar la inserción de archivos Excel.

¿Qué solución o workaround me propone?


Vídeo reproduciendo el problema con OneDrive

Esta es la réplica del Soporte Técnico de MS OneDrive:

Hemos leído su respuesta y le agradecemos la información. Aunque ha explicado bien el problema, le agradeceríamos mucho que grabara la pantalla mientras reproduce el problema y lo compartiera con nosotros para una mejor comprensión. Necesitamos aislar el problema para averiguar si se trata de un problema de OneDrive o de una aplicación en línea de Excel.

El lunes 17 de febrero de 2025 les envié el vídeo solicitado.

ATENCIÓN: Si sigues los pasos del vídeo, no te llevará más de 2 minutos reproducir el problema de OneDrive:


Solicitud de más evidencias

El lunes por la noche el Servicio Técnico de OneDrive me solicitó más evidencias.

Contesté el martes. Mis respuestas comienzan por Pedro Wave:

Hola Pedro,

Gracias por su pronta respuesta y por compartir la grabación de pantalla con nosotros. Agradecemos sus esfuerzos. 

¿Podría informarnos si está experimentando el problema con este archivo de Excel en particular o con otros archivos de Excel también? 

Pedro Wave: El problema ocurre con todos los archivos de Excel con los que he probado, en varias máquinas diferentes con Win7, Win10 y Win11.

Además, descargue amablemente el archivo de la web de OneDrive a su unidad local, luego vuelva a cargar el archivo y verifique si puede generar un nuevo código y usarlo.

Pedro Wave: He descargado varios archivos de la web de OneDrive a mi unidad local, luego he vuelto a cargar el archivo en OneDrive y se sigue generando el código erróneo con src="?  que sigue estando en blanco.

Pruebe con otro navegador: A veces, el navegador que está utilizando puede tener problemas de compatibilidad con nuestro sitio web. Los diferentes navegadores tienen diferentes formas de manejar el contenido web, y cambiar a otro navegador (como Chrome, Firefox o Edge) a menudo puede resolver estos problemas. Esto puede ayudar a garantizar que obtenga la mejor experiencia posible.

Pedro Wave: Lo he probado con Microsoft Edge y Google Chrome, con el mismo código generado erróneo.

Utilice una conexión a Internet diferente: El problema al que te enfrentas puede estar relacionado con tu conexión a Internet. A veces, la congestión de la red o una señal débil pueden causar problemas con la carga de páginas web. Probar una conexión a Internet diferente, como cambiar de Wi-Fi a una conexión por cable o usar un punto de acceso móvil, puede ayudar a determinar si el problema está relacionado con su red.

Pedro Wave: Lo he probado con varias conexiones Wifi con muy buena señal, y con los datos de mi teléfono móvil, con el mismo resultado erróneo.

Pruebe la navegación InPrivate/Incógnito: El uso del modo InPrivate o de incógnito en el explorador puede ayudar a eliminar los problemas causados por los datos almacenados en caché o las cookies. Este modo evita que el navegador almacene el historial de navegación, las cookies y otros datos del sitio, que a veces pueden interferir con el correcto funcionamiento de los sitios web. Para usar este modo, simplemente abra una nueva ventana de InPrivate o Incógnito desde el menú de su navegador.

Pedro Wave: También se genera erróneamente con una navegación InPrivate/Incógnito.

Artículo útil- https://support.microsoft.com/office/embed-files-directly-into-your-website-or-blog-ed07dd52-8bdb-431d-96a5-cbe8a80b7418

Pedro Wave: Este enlace no describe cómo generar un código para insertar archivos Excel directamente en tu sitio web o blog ¡de forma personalizada!

Gracias por su comprensión. Esperamos su respuesta.

¡Mantente a salvo y cuídate muy bien!

Pedro WaveEsta última frase la entendí como un aviso para curarnos en salud, apartándonos de las aplicaciones de las grandes tecnológicas, como Microsoft y compañías estadounidenses similares, ¡pero no se lo dije!

Esto fue lo que les dije:

Pedro Wave¿Qué más puedo hacer? ¿Esperar a que Microsoft OneDrive restituya la generación sin errores del código para insertar de forma personalizada? ¡Tal y como funcionaba hasta hace unos dos meses!


Solicitud de rendimiento de mi equipo

El mismo martes recibí un correo solicitándome más información:

Le pedimos que comparta los registros HAR y Double Trace Me

Un archivo .har es básicamente una forma de exportar los datos de las transacciones HTTP utilizadas por un navegador, que mide su rendimiento y cómo interactúa con la página web que carga. Lo más común es que usemos principalmente el archivo .har para el navegador Chrome.

¿Qué es un TraceMe? Se denomina seguimiento de almacenamiento porque es esencialmente un cliente que registra el seguimiento, el servicio OneDrive está rastreando el tráfico de red. A continuación, los seguimientos se almacenan de forma segura en los servidores de Microsoft durante un período de tiempo limitado y se purgan automáticamente. Las escalaciones le indicarán cuándo usar un rastreo Har, si no está seguro, pida ayuda a los equipos.

El miércoles 19 de febrero de 2025 les mandé los registros, grabados mientras reproducía el problema en Google Chrome. Más información aquí:

¡Qué curioso! ¡Que el Soporte de Microsoft me diga que registre los datos con Google Chrome!


Escalado del problema

El miércoles recibí el último correo del Soporte Técnico de OneDrive:

Hola Pedro,

Gracias por su respuesta. Agradecemos sus esfuerzos. Hemos recibido los registros actualizados. Gracias por compartirlos con nosotros.

Queríamos brindarle una actualización sobre su caso. Estamos escalando su caso, y nuestro equipo de escalamiento está trabajando diligentemente para resolver el problema que ha estado experimentando. Entendemos la importancia de este asunto y estamos comprometidos a brindarle la solución más efectiva.

Tenga la seguridad de que le comunicaremos los próximos pasos tan pronto como tengamos una actualización de nuestro equipo. Agradecemos su paciencia y cooperación durante este proceso.

Gracias una vez más por su comprensión y apoyo. Te deseo un maravilloso día por delante.

Saludos

Equipo de soporte técnico de OneDrive


Conclusiones

1) Ahora "la pelota está en su tejado", el del equipo de escalamiento que hace "un trabajo de altura", escalando las incidencias y problemas al equipo de desarrollo...

2) No se por qué se empeña la gente de Soporte en decir que me van a brindar una actualización sobre "mi caso", como si el problema denunciado solamente fuera mío, al haberlo detectado yo, y no fuera un problema global de OneDrive.

3) Tengo la seguridad de que tardarán en comunicarme los próximos pasos, y que tardará mucho más en llegar una actualización del equipo de desarrollo para el problema de OneDrive. ¡Habrá que armarse de paciencia!

4) Lo de desearme "un maravilloso día", es un eufemismo cuando los días pasan sin que Microsoft resuelva el problema con OneDrive, que detecté y denuncié hace más de dos meses...

5) Lo peor es que desde hace dos meses no funciona la interacción de ninguno de los archivos Excel insertados durante 15 años en mi blog.

6) Tampoco puedo generar código personalizado para seguir insertando archivos Excel interactivos en los próximos artículos de mi blog, ni siquiera añadiendo los argumentos interactivos al código que se genera sin ninguna personalización.


IMPORTANTE: Vota para que Microsoft corrija cuanto antes el error que genera OneDrive en el código para incrustar un archivo Excel de forma personalizada:

Continuará...

Problema 2: Errores en la nube de OneDrive

🔝To translate this blog post to your language, select it in the top left Google box.


🆘 Workaround: He publicado una solución alternativa al problema de Microsoft OneDrive, que impide interactuar y cambiar la apariencia de los archivos insertados en un blog o en una página web, en el siguiente artículo:


Problemas de OneDrive

Este año ha comenzado con dos problemas detectados en Microsoft OneDrive, y que afectan directamente a mi blog de Excel:

En este artículo hablaré del segundo problema, que me impide crear código personalizado para insertar archivos Excel en mi blog, sin la posibilidad de interactuar con ellos.

Lo que es un grave problema, pues suelo insertar Excel en mi blog como herramienta didáctica de lo que se puede hacer con Excel, sobre todo dirigido a los lectores de mi blog que aún no han instalado Excel en sus equipos, para que se animen a instalar esta potente herramienta multiusos y para que la usen en su día a día.

En esta imagen animada se muestras los dos problemas con OneDrive:


Vídeo con los problemas de OneDrive

En este vídeo explico los problemas detectados en Microsoft OneDrive:


Problema 2: Errores en la nube de OneDrive

El problema 2 impide compartir archivos Excel desde la nube de OneDrive, si se han insertado de forma personalizada, que es lo habitual en mi blog.

Dentro de cualquier artículo, en el que hay un Excel insertado, avisa que:

No se puede cargar este elemento ahora.


Si con mi usuario de Microsoft 365 abro el enlace: No se puede cargar este elemento ahora. No abre ningún archivo, sino que abre la carpeta de Inicio de OneDrive.

Esto solamente me ocurre desde hace dos meses con mi usuario de la suscripción a Microsoft 365. No me ocurre cuando no tengo abierta la sesión con mi usuario, tampoco cuando uso otro usuario, o cuando abro el blog en un navegador dentro de una ventana de incógnito o en privado.

Este caso no es un problema para los visitantes de mi blog, pues ven el elemento insertado dentro de los artículos del blog, por ejemplo el Excel incrustado con el que pueden interactuar.


Pero este problema afecta sobre todo a la manera de insertar los archivos Excel en mi blog, lo que si es un problema para mis lectores, ya que no me resulta tan fácil seguir escribiendo artículos con archivos Excel incrustados en mi blog...


Error al personalizar la inserción de Excel

En este enlace se explica cómo:

Pero al intentar personalizar la inserción de un archivo Excel en un blog o una página web crea una etiqueta <iframe> errónea.

Si selecciono un archivo Excel para crear el código con el que insertarlo en mi blog, por ejemplo genera este código:

que es válido, pero únicamente sirve para insertar el archivo ¡sin ninguna personalización!

En la imagen hay un enlace para:

Personalizar la forma en que este libro insertado se mostrará a otros usuarios

Haciendo clic en ese enlace, se abre una ventana para personalizar la inserción de un archivo en un blog o en una Web, y ahí se refleja el problema 2 en toda su extensión.

En la imagen de la derecha hay un ejemplo de la ventana para personalizar la inserción del archivo, con la posibilidad de modificar lo siguiente:

  • Qué se mostrará
  • Apariencia
  • Interacción
  • Dimensiones

Lo interesante es poder personalizar la Interacción para:

  • Permitir que los usuarios ordenen y filtren los datos
  • Permitir que los usuarios escriban en las celdas (sus cambios no se guardarán)
  • Comenzar siempre con esta celda seleccionada

Con la personalización seleccionada en la imagen anterior, se genera el siguiente Código para insertar:

PROBLEMA: Este código no hace referencia al archivo Excel, ya que aparece un interrogante como origen (source) del archivo: src="?

Si se quiere Ver en tamaño real, aparece el mensaje: Not Found

Este segundo problema tiene mucha relación con el primer problema detectado, pues los dos problemas ocurren desde hace unos dos meses, y lo que ahora es un interrogante (src="?) antes era un identificador del archivo Excel, que ahora no deja descargar.

Como ejemplo usaré el mismo artículo del primer problema:

En dicho artículo está incrustado el siguiente código, que se generaba antes de ocurrir el segundo problema:

Donde se referenciaba al identificador del archivo: 103723, que ya comenté en el primer artículo:

y la referencia a ese identificador ha desaparecido en el código generado para personalizar la inserción del archivo Exel, con lo que no se puede insertar de forma personalizada en mi blog...


Denunciado el problema al Soporte de OneDrive

Hace dos meses denuncié de forma privada este problema al Soporte de Microsoft OneDrive, ¡y aún estoy esperando respuesta!, por lo que lo publico aquí por si alguien del equipo de desarrollo de OneDrive se digna atender este problema...

El viernes volví a comunicar el problema y ayer domingo me contactó un miembro del Soporte Técnico de Microsoft OneDrive, pidiendo más pantallazos y una grabación de "mi problema", que comparto aquí:

Cuando me conteste prometo publicar un nuevo artículo sobre los problemas de OneDrive.

Mientras tanto, intentaré crear un código personalizado con la fuente (source - src) correcta, como workaround, como una solución alternativa para poder seguir insertando archivos Excel en mi blog, que creo que pueden seguir siendo útiles para mis lectores como herramienta didáctica.

También he escrito un comentario en la Comunidad de MS OneDrive en inglés, por si lo quieres votar, a ver si Microsoft revierte pronto el error en el código generado al personalizar un archivo insertado:

Esperaré sentado, pues la experiencia me dice que las respuestas de Microsoft se hacen esperar...

Mi lista de blogs